Cerna, centro dei megleno-romeni
Il comune di Cerna, distretto di Tulcea, è oggi il centro mondiale dei megleno-romeni. Pagina bilingue: romeno e megleno-romeno. Il megleno-romeno non è una lingua di tutto il sito — è il tesoro di un villaggio.
Cerna, județlu Tulcea, e astăzi centrul mondial a megleno-românilor. Aistă pagină e bilingvă: română și megleno-română. Nu facem un catalog întreg în megleno-română; lăsăm graiul aici, acasă.
De unde vin
I megleno-romeni sono originari della Meglen, oggi al confine tra Grecia e Macedonia del Nord. Nel 1925-1926 furono colonizzati in Dobrugia; dopo il 1940 si raggrupparono a Cerna.
Ce se păstrează
Parlata, nozze, canti e piatti della Meglen si tramandano ancora in famiglia. È una delle quattro lingue storiche romene, insieme a dacoromeno, aromeno e istroromeno.
Cum vizitezi
Cerna è un comune abitato, non un museo. Chiedi prima di fotografare persone o funzioni. Non pubblichiamo un programma di festa se non è annunciato.
Cardul Megleno-români, /dobrogea