Cerna, megleno-romenlerin merkezi

Tulcea ili Cerna belediyesi bugün megleno-romenlerin dünya merkezidir. İki dilli sayfa: Romence ve megleno-romence. Megleno-romence tüm sitenin dili değil — bir köyün hazinesidir.

Cerna, județlu Tulcea, e astăzi centrul mondial a megleno-românilor. Aistă pagină e bilingvă: română și megleno-română. Nu facem un catalog întreg în megleno-română; lăsăm graiul aici, acasă.

Nereden geldiler

Megleno-romenler, bugün Yunanistan ile Kuzey Makedonya sınırındaki Meglen bölgesinden gelir. 1925-1926'da Dobruca'ya kolonize edildiler; 1940 sonrası Cerna'da toplandılar.

Ne korunuyor

Meglen'den gelen lehçe, düğünler, Noel şarkıları ve yemekler hâlâ ailelerde aktarılıyor. Dacoromence, Aromence ve İstroromence yanında dört tarihsel Romen dilinden biridir.

Nasıl ziyaret edilir

Cerna yaşayan bir belediye, müze değil. İnsanları veya ayinleri fotoğraflamadan önce izin alın. Duyurulmadıysa festival programı yayınlamıyoruz.

Cardul Megleno-români, /dobrogea