Черна, центр мегленорумын

Коммуна Черна в жудеце Тулча сегодня — мировой центр мегленорумын. Двуязычная страница: румынский и мегленорумынский. Мегленорумынский — не язык всего сайта: это сокровище одного села.

Cerna, județlu Tulcea, e astăzi centrul mondial a megleno-românilor. Aistă pagină e bilingvă: română și megleno-română. Nu facem un catalog întreg în megleno-română; lăsăm graiul aici, acasă.

De unde vin

Мегленорумыны родом из Меглена, ныне на границе Греции и Северной Македонии. В 1925–1926 годах их колонизировали в Добрудже; после 1940 года они собрались в Черне.

Ce se păstrează

Речь, свадьбы, колядки и блюда Меглена до сих пор передаются в семьях. Это один из четырёх исторических румынских языков наряду с дакорумынским, арумынским и истрорумынским.

Cum vizitezi

Черна — живая коммуна, не музей. Спросите, прежде чем снимать людей или службу. Мы не публикуем программу праздника, если она не объявлена.

Cardul Megleno-români, /dobrogea