Ovidiu
Aux portes de Constanța, sur les rives du lac Siutghiol.
Retour à la page DobroudjaSur la ville
Ovidiu, en bref
La ville d'Ovidiu se trouve aux portes de Constanța, sur la rive ouest du lac Siutghiol (« lac du lait » en turc). L'ancien village Canara a été rebaptisé en 1930 en l'honneur du poète romain Ovidius, exilé à Tomis.
La légende locale dit que sur la petite île du lac Siutghiol, juste en face de la ville, se trouverait le tombeau du poète. L'île Ovidiu est aujourd'hui une destination de loisirs accessible en bateau depuis Mamaia.
Devenue ville en 1989, Ovidiu s'est développée comme extension naturelle de Constanța : carrières de pierre, agriculture, et ces dernières années de nouveaux quartiers résidentiels pour ceux qui travaillent dans la grande ville voisine.
Histoire
Ovidiu à travers le temps
Les moments qui ont façonné la ville, des premiers peuplements à aujourd’hui.
Le village Canara
L'établissement est connu sous le nom turc Canara, « carrière de pierre ».
Le nom Ovidiu
Le village est renommé en l'honneur du poète Ovidius, exilé à Tomis.
Élevée au rang de ville
Ovidiu obtient le statut de ville.
Banlieue moderne
La ville grandit comme zone résidentielle de Constanța, avec accès direct à l'autoroute A4.
À voir
À voir à Ovidiu
Île Ovidiu
La petite île du lac Siutghiol, liée à la légende du tombeau d'Ovidius.
La légende dit que sur cette petite île de moins de deux hectares se trouverait le tombeau du poète exilé à Tomis. Des archéologues y ont trouvé des traces d'habitat romain, et aujourd'hui l'île est une destination de loisirs : on y accède en bateau depuis Mamaia, au restaurant à thème de la pêche.
Sur l'île fonctionne un petit établissement, attesté archéologiquement.
Le village Canara devient Ovidiu, en l'honneur du poète de la légende.
Île de loisirs, accessible en bateau depuis Mamaia.
Lac Siutghiol
Le plus grand lac de liman de la région, entre Ovidiu et Mamaia.
« Lac du lait » en turc, Siutghiol est un miroir d'eau douce de 1 900 hectares séparé de la mer seulement par la bande de Mamaia. Les sources sous-marines en renouvellent l'eau, et le vent constant en fait le paradis des sports nautiques.
Le cordon de sable de Mamaia sépare le lac de la mer.
Mamaia grandit sur la bande entre le lac et la mer ; le lac devient base nautique.
Planche à voile, kayak et promenades en bateau vers l'île Ovidiu.
Depuis la base
Lieux autour de Ovidiu
Carte
Repères sur la carte
Les épingles ouvrent les fiches de Ovidiu.
Explorer la région
Autres villes de Dobroudja
Des logiciels enracinés ici
Depuis la région de Ovidiu, nous construisons quatre applis gratuites : iShopSync, Gym, iMemory et Daunomania.
Voir nos applis