Mentions légales

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 21 septembre 2026

Quand tu crées un compte, nous écris ou enregistres un lieu, nous traitons des données personnelles. Ci-dessous : ce que nous collectons, pourquoi, et ce que tu peux demander. Le texte couvre le site faurit-in-dobrogea.ro (guide Dobroudja, itinéraires, lieux et compte utilisateur).

1. Qui traite les données

Le responsable est le projet faurit-in-dobrogea.ro, Dobroudja, Roumanie. Pour toute demande RGPD, écris à contact@faurit-in-dobrogea.ro. Nous répondons en général sous 24 heures ouvrées, au plus tard sous 30 jours.

2. Quelles données nous collectons

• Compte : nom, e-mail, mot de passe (stocké haché, si tu en as défini un), nom d’utilisateur facultatif (choisi une fois), bio, département de départ (Constanța ou Tulcea), identifiant Google si tu te connectes avec Google, date de dernière connexion.
• Ton contenu : favoris, lieux visités, notes de journal, collections, itinéraires, résultats de quiz, avis, commentaires, photos envoyées.
• Contact : nom, e-mail, objet et le message envoyé depuis le formulaire.
• Signalements : le message d’erreur ou de correction, plus l’utilisateur si tu es connecté.
• Technique : cookies de session et CSRF ; sur l’appareil, les favoris et le dernier quiz peuvent rester dans localStorage jusqu’à ce que tu les passes dans le compte.
• Analytique : Google Analytics reçoit les pages visitées, le type d’appareil et, via Google, l’adresse IP, pour voir ce qui est utile sur le site.
• Publicité : Google AdSense peut recevoir des données sur la page, l’appareil et l’IP pour afficher des annonces sur les pages publiques.
• Journaux serveur : IP et user-agent, pour une courte durée, pour la sécurité et le débogage.

Nous ne demandons ni code personnel, ni adresse de domicile, ni données de paiement. Pas de newsletter : les nouveautés sont en RSS et sur les pages publiques.

3. Pourquoi nous les traitons

• Contrat / compte : créer ton compte, t’authentifier, conserver itinéraires et lieux enregistrés sur tout appareil (art. 6 § 1 b RGPD).
• Consentement : avis, commentaires, photos et profil public, plus le cookie « Se souvenir de moi » si tu le coches (art. 6 § 1 a).
• Intérêt légitime : messages de contact, signalements, modération, prévention des abus et statistiques de trafic agrégées (art. 6 § 1 f).
• Obligation légale : répondre aux demandes RGPD et garder des preuves minimales quand la loi l’exige (art. 6 § 1 c).

4. Ce qui est public

Le nom d’utilisateur, le nom affiché, la bio, les itinéraires et collections marqués publics peuvent être vus par quiconque a le lien. Avis, commentaires et photos n’apparaissent qu’après approbation. Reste privé : e-mail, mot de passe, favoris, visites, notes de journal et historique de quiz.

5. Combien de temps nous les gardons

Les données de compte restent tant que le compte existe. La suppression depuis Réglages efface favoris, visites, collections, itinéraires, avis, photos et historique de quiz. Nous gardons les messages de contact le temps de répondre, puis les archivons ou les supprimons. Les journaux serveur tournent automatiquement.

6. À qui nous les transmettons

Nous ne vendons pas de données. Nous seuls les voyons, pour faire tourner le site. Elles peuvent aller à :

• l’hébergeur en Roumanie, pour que le site tourne ;
• le prestataire e-mail, quand nous envoyons la confirmation de compte ou la réinitialisation du mot de passe ;
• OpenStreetMap et CARTO, seulement si tu ouvres une carte : leurs serveurs reçoivent l’IP pour livrer les tuiles ;
• Google, si tu te connectes avec Google : nous recevons l’identifiant, l’e-mail et le nom du compte Google. Google applique sa propre politique sur sa page de connexion.
• Google Analytics, pour les statistiques de trafic (identifiant G-WJ202KN998).
• Google AdSense, pour les publicités sur les pages publiques (identifiant ca-pub-7990372915453543). Google peut utiliser des cookies publicitaires ; tu ajustes les préférences sur adssettings.google.com.

Nous n’utilisons pas Facebook Pixel. AdSense ne tourne ni dans le compte, ni à la connexion, ni en rédaction.

7. Tes droits

Tu peux demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation, la portabilité et l’opposition. Tu peux retirer le consentement sans affecter le traitement déjà fait. Tu supprimes le compte depuis Réglages ou tu nous écris. Si tu n’es pas satisfait, tu peux te plaindre auprès de ANSPDCP.

8. Enfants et sécurité

Le site n’est pas destiné aux enfants de moins de 16 ans. Les mots de passe sont hachés, la session est protégée par un jeton CSRF, et les photos envoyées ne gardent pas l’EXIF sur la fiche publique. Aucune transmission sur internet n’est sûre à 100 % ; si tu vois quelque chose d’anormal, écris-nous.

9. Cookies

Les détails sont dans Politique des cookies. Nous utilisons des cookies nécessaires pour la session, le formulaire et, en option, « Se souvenir de moi », plus des cookies Google Analytics pour mesurer le trafic et des cookies Google AdSense pour les publicités.

Documents liés : Conditions d’utilisation.