Praktisch
Register: Dorf, Museum, Warnung
Eine Dorfseite spricht nicht wie eine Museumskarte. Eine Glatteiswarnung spricht nicht wie eine Gemeindenotiz. Register ist eine Schreibregel, kein „schöner“ Stil.
Dorfstimme
Der Ortsname, was vom Weg aus zu sehen ist, was verboten ist, ohne den Zeigefinger zu heben. Kein erfundener Folklore. Kein „entdecke die Magie“. Kennen wir die Öffnungszeiten nicht, schreiben wir, dass wir sie nicht kennen.
Museumsstimme
Säle, Zeit, Etage, Quelle. Die Zeiten gehören zur Karte, mit dem Prüfdatum. Wir füllen kein Intervall, damit der Tag voll wirkt. MINAC und Tropaeum haben schon Besuchsleitfäden; wir schreiben sie hier nicht um.
Warnstimme
Ein Satz, ein Imperativ, ein Ausgang. „Steig nicht auf die Tetrapoden.“ „Stütz dich nicht am Geländer.“ Keine Metapher. Keine „Geschichte des Eises“.
Warum es zählt
Ein lipowanisches Dorf in Broschürenstimme klingt nach Schau. Glatteis in Museumsstimme klingt nach Witz. Mischt eine Seite die drei, melden wir sie der Redaktion. Wir „verschönern“ sie nicht.