Culturã
Geamia Abdul Medgid shi Carol I
Dauã lãcașe, dauã veacuri, dauã comunitãț. Geamia Abdul Medgid di la Medgidia shi Moscheea Carol I (Hünkâr) di la Constanța. S-comparã pi hârtie. Nu s-„fac” amândouã tu goanã, ca un circuit.
Abdul Medgid, Medgidia
Ridicatã la mijloclu secolului XIX, odatã cu așezarea Mecidiye pentu tãtarilji crimeeni. Numa țâne di sultanlu Abdülmecid. E lãcaș di comunitate, tu oraș. Walk-u di 90 minute u-include, di pi stradã.
Carol I, Constanța
Moscheea Carol I, zisã Hünkâr, 1910–1913, ctitorie a regalui pentu comunitatea musulmanã di-n port. Minaretlu s-vidzã di-n peninsulã. E lãcaș, nu un turn di belvedere. Numa Hünkâr nu s-traduce: ce nu se traduce.
Pentu clasã
Trei coloane: ctitor, an, cine s-roagã azã. Eticheta e aceeași: papuci, voce, fãrã foto di rugãciune. Douã cadre, nu un tur: stradă și curte. Nu programa amândouã plus MINAC tu aceeași dimineațã.