Культура
Юліанський і григоріанський календар
Церква старого обряду тримає юліанський календар. Румунська православна — після реформи 1924 року — виправлений, близький до цивільного. У Добруджі це два Різдва і два Великодні в сусідніх селах.
Який зсув
Юліанський відстає від григоріанського на 13 днів. Липованське Різдво — 7 січня. Їхнє Водохреща — 19 січня. Великдень рахують інакше: інколи в одну неділю, інколи за тиждень і більше. Годину служби не публікуємо.
Що це на землі
25 грудня в липованському селі — не їхній Святвечір. 7 січня в румунському селі колядки скінчилися два тижні тому. У Sarichioi і в Slava Rusă питають, перш ніж підійти до подвір’я. Гід про коляду — етикет, не розклад ватаг.
Чого не робимо
Не склеюємо два календарі на одну афішу «свята в Дельті». Не оголошуємо, в якому селі виймають хрест з води. Їхній піст — інший гід: зимовий піст у липован.