Patrimoine
Glosar arheologic
Opus, valum, cardo — 15 termes pour les sites de Dobroudja. Sans prétention de traité. On les apprend une fois au Tropaeum ou à Histria et on les reconnaît à Capidava.
La ville
Cardo et decumanus : les axes. Forum : la place. Basilica : salle publique, pas forcément église. Thermae : bains. Tomis, sur la rue d'aujourd'hui, les montre sous l'asphalte.
Le mur
Opus incertum, latericium, mixtum : la façon dont la pierre ou la brique est posée. Une photo de près vaut un discours.
Le camp
Valum, fossa, porta, principia. Le limes, c'est leur ligne, sur le Danube. Tropaeum, c'est un monument de victoire, pas un temple ni un camp.
Couche
Un site a des couches. Ce que vous voyez est une coupe, pas « la ville entière ». Le musée garde les pièces extraites ; le mur garde le reste.
Sur le terrain
Ne touchez pas l'enduit. N'entrez pas dans une fouille. Ne prenez pas une pierre « parce que ce n'est qu'une brique ».