Hârșova
Carsium · Hârșova hâr-șo-va
La antigua Carsium, cuna de los alfareros del Danubio.
Volver a la página de DobruyaSobre la ciudad
Hârșova, en breve
Hârșova vigila el Danubio desde acantilados de caliza, donde el río se estrecha entre altas orillas. La ciudad romana Carsium, levantada por el emperador Trajano en el año 103, controló aquí uno de los vados más importantes del Bajo Danubio.
Bajo la ciudad actual se esconde también uno de los yacimientos prehistóricos más espectaculares de Europa: el tell neolítico de Hârșova, un «montículo» de ocupación de más de 7.000 años, investigado por arqueólogos rumanos y franceses.
Hârșova es también cuna de alfareros: la buena arcilla de la orilla del Danubio alimentó generaciones de artesanos, y el torno de alfarero de aquí nos prestó la metáfora de nuestra forma de trabajar, con paciencia, hasta que sale bien.
Historia
Hârșova a lo largo del tiempo
Los momentos que dieron forma a la ciudad, desde los primeros asentamientos hasta hoy.
El tell neolítico
A orillas del Danubio se forma el tell de Hârșova, yacimiento prehistórico de importancia europea.
La ciudad Carsium
El emperador Trajano levanta el castro Carsium para guardar el vado del Danubio.
Reconstrucción bizantina
Los bizantinos reconstruyen la ciudad, punto estratégico en el limes del Danubio.
Hârșova otomana
La ciudad se convierte en punto aduanero y guarnición otomana en el Danubio.
Cuna de alfareros
La tradición cerámica y la pesca siguen siendo las ocupaciones emblemáticas de la ciudad.
Qué ver
Qué ver en Hârșova
Ciudadela Carsium
Ruinas de la ciudad romana a orillas del Danubio, con la torre del comandante.
Levantada por el emperador Trajano en el año 103 sobre los acantilados sobre el Danubio, Carsium guardó el vado del río durante casi dos milenios, bajo romanos, bizantinos y otomanos. La torre del comandante y las murallas de recinto aún se ven hoy sobre el puerto.
Trajano levanta el castro Carsium en el limes del Danubio.
Los bizantinos reconstruyen la ciudad; sigue siendo un punto estratégico.
Sitio arqueológico visitable, sobre el Danubio.
Tell neolítico
Yacimiento arqueológico de más de 7.000 años, entre los más importantes de Europa.
El montículo de ocupación de Hârșova acumula capas de asentamientos superpuestos en 12 metros de altura, acumulados en más de dos milenios de vida ininterrumpida. Investigado desde 1993 por equipos rumano-franceses, el tell ha revelado casas, hornos y objetos de las culturas Gumelnița y Cernavodă.
Las primeras comunidades neolíticas se asientan a orillas del Danubio.
Comienza la investigación sistemática rumano-francesa del tell.
Entre los yacimientos prehistóricos más importantes de Europa.
Canaralele de Hârșova
Acantilados de caliza sobre el Danubio, reserva natural.
Los acantilados de caliza jurásica de Hârșova son en realidad antiguos arrecifes de coral, formados hace 150 millones de años en el fondo de un mar cálido. Reserva natural hoy, los canaralele ofrecen la vista más espectacular del Danubio en toda Dobruja.
Los arrecifes jurásicos se forman en el fondo del mar cálido.
Reserva natural con terraza panorámica sobre el Danubio.
De la base de datos
Lugares alrededor de Hârșova
Mapa
Hitos en el mapa
Los pines abren las fichas de Hârșova.
Explora la región
Otras ciudades de Dobruya
Corector de sat
Dacă știi că un fapt de pe pagina asta e greșit, scrie-l. Redacția publică doar după verificare. Nu e chat.
Software con raíces en estos lugares
Desde la región de Hârșova construimos cuatro apps gratuitas: iShopSync, Gym, iMemory y Daunomania.
Ver nuestras apps