Культура
Словарь местности
20 румынских терминов, письменно. Не аудиогид. Слова, которые слышишь в Дельте, у крепости, на набережной. Мультикультурный глоссарий шире; этот — для рюкзака.
Вода
Рукав, канал, grind, japșă, lotcă, milă marină, storceac, лиман. Их слышишь в Тулче и ниже.
Сит
Castru, metopă, cardo, limes, tropaeum, opus, valum. Их видишь в Адамклише и на Дунае.
Город
Набережная, полуостров, мечеть, липованин, межсезонье, махала. Их слышишь в Констанце и Бабадаге.
Ветер и погода
Crat, бриз, степная метель, межсезонье. Это не термины метеослужбы — так говорят, когда надеваешь куртку.
Как использовать
Одна фраза с подходящим словом сильнее речи. Словарь RO-EN-TR-DE — для стойки; этот — для берега.