Pratico
Cum lucrăm textele
Un luogo = una scheda. Orari e prezzi compaiono solo con fonte e data di verifica. I testi ripresi si riscrivono — incluso il trattino lungo che diventa trattino breve. Se una scheda è vuota, la lasciamo vuota. Non copiamo Wikipedia in casa per riempire.
Fonti
Monumenti, mappe ufficiali, ARBDD, musei locali, amministrazioni di parco, testi antichi riscritti. Un articolo di blog senza data non è fonte. Un manifesto dell’anno scorso non è programma di quest’anno.
Cosa non inventiamo
Orario di nave, di clinica, di cantina. Prezzo del biglietto. «Aperto adesso» senza campo verificato. Data di un festival. Coordinate di nido. Campeggio selvaggio. Sentieri non verificati come «percorso».
Duplicati
All’import uniamo i luoghi con lo stesso nome o pin a meno di 150 m. Un sito = una scheda. Non cloniamo Histria in tre varianti per riempire la mappa.
Approvazione
L’editor scrive la bozza. L’admin pubblica. Commenti, foto e segnalazioni passano dalla moderazione. La tua correzione è benvenuta; la voce no.
Lingua
Rumeno di campo, frasi brevi. EN e TR hanno guida breve, non l’intero catalogo. I glossari tengono le parole del delta e del sito.
Perché conta
Una guida che mente su un’ora di museo rovina una giornata scolastica e una nave. Preferiamo un campo vuoto. La pagina sulla redazione dice lo stesso, in forma più breve.