Πολιτισμός
Σημείωμα αρωμανικό, σε τρία χωριά
Η αρωμανική (limba armânească) δεν είναι διάλεκτος της ρουμανικής και δεν είναι γλώσσα καταλόγου σε όλον τον ιστότοπο. Είναι η γλώσσα οικογενειών που ήρθαν στην Dobrogea τη δεκαετία του 1920, μετά από στάση στο Cadrilater. Τη μνημονεύουμε στα δελτία των χωριών όπου εγκαταστάθηκαν, όχι ως θέαμα.
Πού, ως γεγονός
Αρωμανικές οικογένειες εγκαταστάθηκαν στην Ovidiu, στο Palazu Mare και στο Cogealac, ανάμεσα σε άλλα. Το Mihail Kogălniceanu ανήκει στην ίδια ιστορία εγκατάστασης. Δεν σημειώνουμε κάθε σπίτι. Δεν ζητάμε λέξεις στην πόρτα.
Τι ακούς, αν ακούς
Το ιδίωμα κρατιέται στην οικογένεια. Μια ώρα ή ένα δημόσια αναγγελμένο τραπέζι είναι γεγονός της κοινότητας, όχι ωράριο επίσκεψης. Αν δεν υπάρχει ανακοίνωση, η σελίδα δεν εφευρίσκει μία.
Τι δεν είναι
Δεν είναι η μεγλενορουμανική της Cerna. Δεν είναι «παλιά ρουμανική». Δεν είναι λόγος να φωτογραφίσεις φορεσιά σε άνθρωπο που δεν ζήτησε τη φωτογραφία.