En ruta
Consejos de viaje para visitantes
Peajes, luces, alcoholemia, dinero, señal: resumen para quien conduce o aterriza aquí, no asesoramiento jurídico. Las leyes se leen en la norma oficial. Nosotros traducimos el terreno, no el Código de Tráfico.
El coche
La viñeta es obligatoria en carreteras nacionales y se compra online, antes de llegar a la A2. Las luces de cruce se usan también de día, según la norma vigente. La alcoholemia es estricta: 0,0 para profesionales; para el resto, consulta la ley actual, no un foro.
Dinero y pago
Leu rumano (RON). La tarjeta funciona en ciudades; en el Delta y en pueblos, efectivo. Cajeros en Constanța, Tulcea, estaciones balnearias; luego se hacen escasos. No contemos con «en todas partes hay datáfono».
Idioma
El inglés va razonablemente bien en la costa en verano y en hoteles. En el Delta, en yacimientos, en el microbús, el rumano (y el turco, el ruso lipovano, el ucraniano) mandan. El diccionario de carretera tiene 20 frases. Existe la guía breve EN / TR.
Velocidad y estepa
La DN22 es recta y engaña. Animales, maquinaria, viento lateral. No es autopista. En pueblos, baja la velocidad: es pueblo, no corredor.
Aparcamiento en yacimientos
Histria, Tropaeum, Enisala tienen aparcamientos de yacimiento, no de centro comercial. No bloquees la puerta. No entres en coche por un sendero. La autocaravana tiene guía aparte, solo con áreas oficiales.
Lo que no interpretamos
Multas, seguros RCA, accidentes, niños en el coche. Policía y aseguradora. La guía de seguro de viaje es para tu póliza, no para la nuestra: no vendemos.